У нашому додатку «Книга Плачу Григора Нарекаці» (Matyan Voxbergutyan Grigor Narekatsi)
ми пропонуємо англійський, російський, класичний вірменський та сучасні переклади молитовника «Книга Плачу» Вазгена Геворгяна.
Додаток зараз знаходиться на стадії розробки, тому можуть виникати проблеми під час використання,
зміни під час оновлень, а також деякі друкарські помилки та помилки в молитвах.
Просимо вас з розумінням поставитися до вирішення цих проблем крок за кроком.
У майбутньому ми розглядаємо можливість додавання перекладів іншими іноземними мовами та додаткових вірменських версій,
а також можливість слухати молитви.
Ми відкриті до співпраці та будемо раді почути ваші поради та пропозиції щодо розробки
програми та поширення наших вірменських духовних скарбів.
Ми, група послідовників Вірменської Апостольської Святої Церкви, прагнемо зробити цей духовний скарб
більш доступним, сподіваючись сприяти зміцненню нашої віри.
Ми не прагнемо отримати прибуток за допомогою цього додатка чи інших наших проектів; наша єдина мета — служити Богові.
Наш веб-сайт: apostolic-church.am
Контактна адреса електронної пошти: contact@apostolic-church.am
*** Про Григора Нарекаці ***
Григор Нарекаці (Григорій з Нарека), ймовірно, народився в 1040-х роках Х століття і помер після 1003 року.
Він був сином єпископа Хосрова Андзеваці та дочкою брата Ананії Нарекаці.
Разом зі своїми двома братами він виріс у монастирі Нарек регіону Ршдуні, «виховуваний і навчений святості».
і мудрість у ніг священика Ананія", якого Асогік вважав "великим філософом", а Угтанес вважав "космічним учителем".
З його згадки в "Книзі Плачу" відомо, що Григор був висвячений на священика в монастирі,
і далі з'ясовується, що його також називали вчителем (від терміна "петевар") і вченим, а під час Його
вшановували не лише як «справедливого», але й як «святого».
Майже 11 століть цей безсмертний
і неперевершений твір захоплював і зачаровував своїх читачів, зцілюючи,
навчаючи та виховуючи покоління, і залишається вічним.